สหภาพยุโรปปรับแก้ข้อกำหนดการระบุข้อมูลบนฉลากสินค้าเกษตรอินทรีย์

คณะกรรมาธิการยุโรปประกาศ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/642 ว่าด้วย การปรับแก้ Regulation (EU) 2018/848 ภาคผนวก III ด้านการระบุข้อมูลบนฉลากสินค้าเกษตรอินทรีย์ ใน EU Official Journal L 133/1 โดยมีรายละเอียดดังนี้

1. เห็นควรปรับแก้ไข Regulation (EU) 2018/848 ภาคผนวก III (ว่าด้วย การรวบรวม การบรรจุ การขนส่ง และการจัดเก็บสินค้า) ข้อ 2.1 ดังนี้
   • « 2.1 ข้อมูลที่ต้องส่งมอบ
     • 2.1.1 ผู้ประกอบการจะต้องรับรองว่า สินค้าอินทรีย์และสินค้าที่อยู่ในช่วงปรับเปลี่ยน (in-conversion) มีการขนส่งไปยังผู้ประกอบการหรือหน่วยอื่น ๆ รวมถึงผู้ค้าส่งและผู้ค้าปลีก เฉพาะในบรรจุภัณฑ์และคอนเทนเนอร์ที่เหมาะสม หรือยานพาหนะปิดในลักษณะที่การปรับเปลี่ยน (รวมถึงการทดแทน) ไม่สามารถกระทำได้ หากไม่ทำให้ที่ปิดผนึกเกิดความเสียหาย ซึ่งจะต้องมีฉลากระบุว่า โดยไม่เป็นการตัดสิทธิต่อข้อบ่งชี้อื่นใดที่สหภาพยุโรปกำหนด
       • ชื่อและที่อยู่ของผู้ประกอบการ และ (หากแตกต่างกัน) ชื่อและที่อยู่ของเจ้าของหรือผู้จำหน่ายสินค้า
       • ชื่อสินค้า
       • ชื่อหรือหมายเลขรหัสของหน่วยงานตรวจสอบภาครัฐ (control authority) หรือหน่วยงานตรวจสอบภาคเอกชน (control body) ที่ผู้ประกอบการอยู่ภายใต้การรับรองและ
       • นกรณีที่จำเป็น เครื่องหมายระบุล็อตตามระบบการทำเครื่องหมาย ซึ่งได้รับการรับรองในระดับประเทศหรือยอมรับโดยหน่วยงานตรวจสอบภาครัฐ (control authority) หรือหน่วยงานตรวจสอบภาคเอกชน (control body) และอนุญาตให้เชื่อมโยงล็อตกับบันทึกที่อ้างถึงในมาตรา 34(5)
     • 2.1.2 ผู้ประกอบการจะต้องรับรองว่า อาหารสัตว์ผสม (compound feed) ที่ได้รับอนุญาตในการผลิตอินทรีย์ที่ขนส่งไปยังผู้ประกอบการหรือผู้ถือครองรายอื่น รวมถึงผู้ค้าส่งและผู้ค้าปลีก จะต้องติดฉลากเพื่อระบุ (นอกเหนือจากข้อบ่งชี้อื่น ๆ ที่สหภาพยุโรปกำหนด) ดังนี้ :
       • ข้อมูลตามระบุในข้อ 2.1.1
       • ตามน้ำหนักของวัตถุแห้งที่เกี่ยวข้อง :
         • เปอร์เซ็นต์รวมของวัตถุดิบอาหารสัตว์อินทรีย์ (organic feed materials)
         • เปอร์เซ็นต์รวมของวัตถุดิบอาหารสัตว์ที่อยู่ในช่วงปรับเปลี่ยน
         • เปอร์เซ็นต์รวมของวัตถุดิบอาหารสัตว์ที่ไม่อยู่ภายใต้ข้อ (i) และ (ii)
         • เปอร์เซ็นต์รวมของอาหารสัตว์จากแหล่งที่มาทางการเกษตร
       • ชื่อของวัตถุดิบอาหารสัตว์อินทรีย์ (organic feed materials) ที่เกี่ยวข้อง
       • ชื่อของวัตถุดิบอาหารสัตว์ที่อยู่ในช่วงปรับเปลี่ยนที่เกี่ยวข้อง และ
       • สำหรับอาหารสัตว์ผสม (compound feed) ที่ไม่สามารถติดฉลากตามมาตรา 30(6) จะต้องระบุว่า อาหารสัตว์ดังกล่าวสามารถใช้ในการผลิตอินทรีย์ได้ตามกฎระเบียบฉบับนี้
     • 2.1.3 โดยไม่เป็นการตัดสิทธิต่อ Directive 66/401/EEC ผู้ประกอบการจะต้องรับรองว่า บนฉลากของบรรจุภัณฑ์ (ของเมล็ดพืชอาหารสัตว์ (fodder plant seeds) ที่มีส่วนผสมของเมล็ดพืชอินทรีย์ และเมล็ดพืชที่อยู่ในช่วงปรับเปลี่ยน หรือเมล็ดพืชที่ไม่ใช่อินทรีย์ของพืชบางชนิดที่มีการอนุญาต ภายใต้เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องที่ระบุไว้ในข้อ 1.8.5 Part 1 ของภาคผนวก II) จะต้องมีข้อมูลด้านส่วนประกอบของส่วนผสม (mixture) ซึ่งแสดงเป็นลักษณะเปอร์เซ็นต์ตามน้ำหนักของส่วนประกอบแต่ละชนิด และพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
     • นอกเหนือจากข้อกำหนดภายใต้ภาคผนวก IV ของ Directive 66/401/EEC จะต้องมีข้อมูลรายการชนิดของส่วนประกอบของส่วนผสม (mixture) ที่เป็นอินทรีย์หรืออยู่ในช่วงปรับเปลี่ยน รวมถึงเปอร์เซ็นต์รวมขั้นต่ำตามน้ำหนักของเมล็ดอินทรีย์และเมล็ดที่อยู่ในช่วงปรับเปลี่ยนในส่วนผสมต้องมีปริมาณอย่างน้อยร้อยละ 70
     • ในกรณีที่ส่วนผสมมีเมล็ดพืชที่ไม่ใช่อินทรีย์ ฉลากจะต้องระบุข้อความต่อไปนี้ “การใช้ส่วนผสม (mixture) จะได้รับอนุญาตเฉพาะในขอบเขตของการอนุญาตและในประเทศสมาชิกฯ ของหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักที่อนุญาตให้ใช้ส่วนผสมตามข้อ 1.8.5 ของภาคผนวก II ของ Regulation (EU) 2018/848 ว่าด้วย การผลิตอินทรีย์และการติดฉลากสินค้าอินทรีย์”
     • ข้อมูลที่อ้างถึงในข้อ 2.1.1 และข้อ 2.1.2 สามารถนำเสนอในรูปเอกสารประกอบได้ หากเอกสารดังกล่าวสามารถแสดงให้เห็นว่า มีความเชื่อมโยงกับบรรจุภัณฑ์ คอนเทนเนอร์ หรือยานพาหนะขนส่งของสินค้า โดยเอกสารประกอบนี้จะรวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวกับผู้จัดหาหรือผู้ขนส่ง »
2. ประกาศดังกล่าวมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2565 เป็นต้นไป ทั้งนี้ รายละเอียดของกฎระเบียบดังกล่าว สามารถสืบค้นเพิ่มเติมได้จากเว็บไซต์ ดังนี้ https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0642&from=EN