คณะกรรมาธิการยุโรปได้ประกาศ Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 ว่าด้วย การเสริม Regulation (EU) 2017/625 เกี่ยวกับข้อกำหนดในการนำเข้าสัตว์ที่ใช้เป็นอาหารและสินค้าบางประเภทเพื่อการบริโภค ใน EU Official Journal L 304/1 โดยมีรายละเอียดดังนี้
- คณะกรรมาธิการยุโรปเห็นควรกำหนดเงื่อนไขเสริมในการนำเข้าสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร และสินค้าบางประเภทเพื่อการบริโภคจากประเทศที่สาม ซึ่งมีบัญชีรายชื่อฯ ปรากฏใน Implementing Regulation (EU) 2021/405 ดังนี้ (มาตรา 3)
- สัตว์มีชีวิต ที่มีรหัส CN ปรากฏใน Part 2 Chapter 1 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87 โดยสัตว์ดังกล่าวเป็นสัตว์เพื่อใช้เป็นอาหาร (food-producing animals)
- สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ รวมถึงเนื้อสัตว์เลื้อยคลาน (reptile meat) และแมลงทั้งตัวที่เสียชีวิต (dead whole insects) ชิ้นส่วน (parts) ของแมลง หรือแมลงแปรรูปเพื่อการบริโภค ซึ่งรหัสปรากฏใน Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
– รหัส CN ใน Chapters 2 – 5, 15, 16 หรือ 29 หรือ
– HS headings เลขที่ 0901, 1702, 2105, 2106, 2301, 3001, 3002, 3302, 3501,
3502, 3503, 3504, 3507, 3913, 3926, 4101, 4102, 4103 or 9602
- หอยทากมีชีวิต นอกเหนือจากหอยทากทะเลที่ระบุโดยรหัส CN 03076000 Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
- แป้งเกสร (pollen flour) ภายใต้ รหัส CN ex 1212 99 95 Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
- ข้อกำหนดเสริมในการนำเข้าสัตว์ที่ใช้เป็นอาหารและสินค้าจากประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สาม (มาตรา 4)
นอกเหนือจากข้อกำหนดในมาตรา 127(3) Regulation (EU) 2017/625 คณะกรรมาธิการยุโรปจะตัดสินให้ประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามมีรายชื่อปรากฏตามระบุในมาตรา 126(2)(a) ได้นั้น จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมาธิกายุโรป โดยอย่างน้อยเกณฑ์การปฏิบัติต้องมีความเท่าเทียมกับเกณฑ์การปฏิบัติในสหภาพยุโรป
- กฎระเบียบของประเทศที่สามเกี่ยวกับ
- การผลิตสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์
- การใช้ยาสัตว์ (veterinary medicinal products) รวมถึงกฎการห้าม การอนุญาต การแจกจ่าย การวางจำหน่ายในตลาด การจัดการ และการตรวจสอบที่เกี่ยวข้อง
- การเตรียมและการใช้อาหารสัตว์ (feed) รวมถึงกระบวนการในการใช้สารเสริมและการเตรียม การใช้อาหารสัตว์ที่มียาสัตว์ผสม (medicated feedingstuffs) รวมถึงสุขอนามัยของวัตถุดิบที่ใช้ในการเตรียมอาหารสัตว์และสินค้าขั้นสุดท้าย (final product)
- เงื่อนไขสุขอนามัยของการผลิต การจัดการ การจัดเก็บ และการจัดส่ง ที่ใช้ในปัจจุบันกับสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ที่ส่งไปจำหน่ายยังสหภาพยุโรป
- ประสบการณ์ใดๆ ทางการตลาดของสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์จากประเทศที่สามและผลจากการตรวจสอบอย่างเป็นทางการในการนำเข้าไปยังสหภาพยุโรป
- ผลการตรวจประเมินของทีมงานคณะกรรมาธิการยุโรปในประเทศที่สามที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ที่ใช้เป็น
อาหารและสินค้าอื่นๆ ที่ประเทศที่สามได้ขึ้นบัญชีรายชื่อฯ ตามมาตรา 127(2) Regulation (EU) 2017/625 โดยเฉพาะผลการตรวจประเมินหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักในประเทศที่สามที่ถูกตรวจสอบ และมาตรการที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักได้ปรับใช้ตามข้อแนะนำของทีมงานคณะกรรมาธิการยุโรปภายหลังการตรวจ
- โปรแกรมควบคุมโรคติดต่อจากสัตว์สู่คน (zoonoses control programme) ที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมาธิการยุโรป
- ข้อกำหนดของประเทศที่สามเกี่ยวกับยาออกฤทธิ์ (pharmacologically active substances) สารกำจัดศัตรูพืช (pesticides) และสารปนเปื้อน (contaminants) ตามมาตรา 6 Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292
- สัตว์และสินค้าที่มาตรา 6 – มาตรา 12 Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 ปรับใช้ (มาตรา 5)
(1) ข้อกำหนดในมาตรา 6 – มาตรา 12 ปรับใช้กับสัตว์และสินค้า ดังนี้
- สัตว์มีชีวิต ที่มีรหัส CN ปรากฏใน Part 2 Chapter 1 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
โดยสัตว์ดังกล่าวเป็นสัตว์เพื่อใช้เป็นอาหาร (food-producing animals)
- สินค้าที่แหล่งกำเนิดจากสัตว์ที่มีรหัส CN ใน Part 2 Chapters 2 – 5, 15 และ 16 ของ
ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87 และที่มี HS subheadings ภายใต้ HS headings เลขที่ 0901, 2105, 3501, 3502 และ 3504
- สินค้าคอมโพสิตที่มีรหัส CN ปรากฏใน Part 2 Section III Chapter 15 และ Section IV Chapter
16 – 22 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
ข้อกำหนดในมาตรา 6 – มาตรา 12 ไม่ปรับใช้กับสัตว์และสินค้า ดังนี้
– เจลาตินและวัตถุดิบสำหรับการผลิตเจลาติน ที่ระบุใน Section XIV Chapter I point 1 ภาคผนวก III Regulation (EC) No 853/2004 และ
– คอลลาเจนและวัตถุดิบสำหรับการผลิตคอลลาเจน ที่ระบุใน Section XV Chapter I point 1 ภาคผนวก III Regulation (EC) No 853/2004 และ
– สินค้าที่ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ขั้นสูงที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ (highly refined products of animal origin) และ
– แมลง กบ ขากบ หอยทาก สัตว์เลื้อยคลาน และเนื้อสัตว์เลื้อยคลาน
ข้อกำหนดเสริมในการนำเข้าสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิต ที่เกี่ยวข้องกับยาออกฤทธิ์และการตกค้างของยาดังกล่าว สารปนเปื้อน และการตกค้างของสารกำจัดศัตรูพืช (มาตรา 6)
(1) นอกเหนือจากข้อกำหนดใน Regulation (EU) 2017/625 สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิตที่จะส่งไปยังสหภาพยุโรปจากประเทศที่สามที่มีแผนควบคุมสำหรับยาออกฤทธิ์ สารกำจัดศัตรูพืช และสารปนเปื้อน ที่ให้การรับรองว่าได้ปฏิบัติตาม ดังนี้
– ข้อกำหนดของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการใช้ยาออกฤทธิ์ (pharmacologically active substances)
ค่าตกค้างสูงสุดของยาออกฤทธิ์ (maximum residue limits of pharmacologically active substances) ค่าตกค้างสูงสุดของสารกำจัดศัตรูพืช (pesticides) และค่าตกค้างสูงสุดของสารปนเปื้อน (maximum levels of contaminants) และ
– ข้อกำหนดเสริมที่ระบุในมาตรา 9 – มาตรา 12 ของ Commission Delegated Regulation (EU)
2022/2292
(2) นอกเหนือจากข้อกำหนดที่ระบุในมาตรา 127(3) Regulation (EU) 2017/625 คณะกรรมาธิการยุโรปจะตัดสินการบรรจุประเทศที่สามให้อยู่ในบัญชีรายชื่อที่ระบุในมาตรา 126(2)(a) ก็ต่อเมื่อประเทศที่สามได้ส่งมอบหลักฐานและหลักประกันว่าได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุในข้อ (1) มาตรา 6 รวมถึงข้อมูลตามที่ปรากฏใน Part II ภาคผนวก I ของ Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292
(3) ภายหลังจากที่เห็นชอบให้ประเทศที่สามบรรจุอยู่ในบัญชีรายชื่อที่ได้รับอนุญาตแล้ว คณะกรรมาธิการยุโรปจะคอยตรวจสอบตามมาตรา 127(3) Regulation (EU) 2017/625 ว่า ประเทศที่สามดังกล่าวยังคงปฏิบัติตามข้อกำหนดในข้อ (1) อย่างต่อเนื่อง
(4) เพื่อวัตถุประสงค์ของข้อ (3) คณะกรรมาธิการยุโรปจะคำนึงถึงหลักฐานและหลักประกันที่เป็นปัจจุบันของการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่กำหนดในข้อ (1) รวมถึงข้อมูลที่กำหนดในแผนควบคุมของยาออกฤทธิ์ สารกำจัดศัตรูพืช และสารปนเปื้อน ตาม Part II Annex I ซึ่งประเทศที่สามต้องส่งมอบภายในวันที่ 31 มีนาคมของทุกปี
การบรรจุประเทศที่สามให้อยู่ในบัญชีรายชื่อประเทศที่สามที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปในเรื่องของยาออกฤทธิ์และการตกค้างของยาออกฤทธิ์ สารปนเปื้อน และการตกค้างของสารกำจัดศัตรูพืช (มาตรา 7)
นอกเหนือจากเงื่อนไขใน Regulation (EU) 2017/625 สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิต จากประเทศที่สามที่จะนำเข้าไปยังสหภาพยุโรป ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุในมาตรา 6(1) และได้รับการบรรจุให้อยู่ในบัญชีรายชื่อประเทศที่สามที่ได้รับอนุญาตในการนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปในส่วนของสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร หรือสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ ตามระบุในภาคผนวก -I Implementing Regulation (EU) 2021/405
การยกเว้นจากข้อกำหนดในการนำเข้าสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิต ไปยังสหภาพยุโรป (มาตรา 8)
(1) การละเว้นการปฏิบัติตามมาตรา 7 สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิตจากประเทศที่สามที่ไม่มีแผนควบคุมที่ได้รับการรับรองสำหรับยาออกฤทธิ์ สารกำจัดศัตรูพืช และสารปนเปื้อน สามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ หากสามารถรับรองได้ว่า สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และส่วนประกอบที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ในสินค้าคอมโพสิต มาจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหรือประเทศที่สามที่อยู่ในบัญชีรายชื่อ ตามภาคผนวก -I Implementing Regulation (EU) 2021/405
(2) นอกเหนือจากข้อกำหนดในมาตรา 127(3) Regulation (EU) 2017/625 คณะกรรมาธิการยุโรปจะตัดสินที่จะบรรจุประเทศที่สามในบัญชีรายชื่อที่ระบุในมาตรา 126(2)(a) ก็ต่อเมื่อหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามได้ส่งมอบหลักฐานและหลักประกันว่าได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุในข้อ (1) มาตรา 8 โดยต้องประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการที่ให้หลักประกันด้านการตรวจสอบย้อนกลับ แหล่งที่มาของสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร และสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ที่ปรับใช้ในประเทศที่สาม
(3) เมื่อประเทศที่สามได้บรรจุอยู่ในบัญชีรายชื่อฯ ของประเทศที่สามที่ได้รับอนุญาตกรณีสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร หรือสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์เฉพาะ ตามข้อ (1) และ (2) การนำเข้าจากประเทศที่สามต้องประกอบด้วยข้อความ (note) ดังต่อไปนี้
« ประเทศที่สามที่นำเข้าสัตว์ที่ใช้เป็นอาหารหรือสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์เฉพาะไปยังสหภาพยุโรป ในลักษณะดังกล่าว (as such) หรือใช้เป็นส่วนผสมในสินค้าคอมโพสิต – ซึ่งมาจาก (ก) ประเทศที่สามอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร หรือสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ไปยังสหภาพยุโรป หรือ (ข) จากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ตามมาตรา 8 Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 »
สำหรับประเทศที่สามที่ด้วยสาเหตุของข้อกำหนดด้านสุขภาพสัตว์ ไม่สามารถนำเข้าสัตว์ที่ใช้เป็นอาหารหรือสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์เฉพาะไปยังสหภาพยุโรปได้ การนำเข้าจากประเทศที่สามต้องประกอบด้วยข้อความ (note) ดังต่อไปนี้
« ประเทศที่สามที่นำเข้าสินค้าคอมโพสิตที่มีส่วนประกอบของสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ไปยังสหภาพยุโรป ต้องมาจาก (ก) ประเทศที่สามอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์นั้นไปยังสหภาพยุโรป หรือ (ข) จากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ตามมาตรา 8 Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 »
(4) สำหรับการผลิตไส้สัตว์ (casings) เพื่อการนำเข้าไปยังสหภาพยุโรป ประเทศที่สามสามารถใช้วัตถุดิบจากสัตว์ที่มาจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหรือจากประเทศที่สามอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตให้ส่งออกเนื้อสด หรือสินค้าเนื้อ และเครื่องใน ที่ปรากฏในบัญชีรายชื่อฯ ใน Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 หรือ Implementing Regulation (EU) 2021/405 โดยประเทศที่สามที่สามารถส่งออกไส้สัตว์ไปยังสหภาพยุโรปจะปรากฏรายชื่ออยู่ในภาคผนวก -I Implementing Regulation (EU) 2021/405 และขึ้นบัญชีรายชื่อตามมาตรา 13(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292
(5) ภายหลังจากที่เห็นชอบให้ประเทศที่สามบรรจุอยู่ในบัญชีรายชื่อที่ได้รับอนุญาตแล้ว คณะกรรมาธิการยุโรปจะคอยตรวจสอบตามมาตรา 127(4) Regulation (EU) 2017/625 ว่า ประเทศที่สามดังกล่าวยังคงปฏิบัติตามข้อกำหนดในข้อ (1) อย่างต่อเนื่อง
ข้อกำหนดเกี่ยวกับการใช้ยาออกฤทธิ์ในสัตว์ที่ใช้เป็นอาหารและการตกค้างของยาออกฤทธิ์ในสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์และสินค้าคอมโพสิต (มาตรา 9)
(1) สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิตจากประเทศที่สามจะสามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ ก็ต่อเมื่อได้ส่งมอบหลักประกันการควบคุมการใช้ยาออกฤทธิ์ ตามระบุในภาคผนวก I Delegated Regulation (EU) 2022/1644 และการตกค้างของยาออกฤทธิ์ดังกล่าว โดยอย่างน้อยต้องเท่าเทียมกับข้อกำหนดในแผนควบคุมแห่งหลายปี (multiannual national control plans) ของประเทศสมาชิกที่ระบุในมาตรา 4 Implementing Regulation (EU) 2022/1646
(2) ในกรณีที่ประเทศที่สามอนุญาตให้มีการใช้ยาออกฤทธิ์ในสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร ซึ่งยาดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในสัตว์ในสหภาพยุโรป สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิตจะสามารถส่งออกไปยังสหภาพยุโรปได้ก็ต่อเมื่อประเทศที่สามนั้นๆ ได้ให้หลักประกันว่า ไม่มีการตกค้างของยาดังกล่าวในสัตว์และสินค้านั้นๆ ซึ่งวิธีการตรวจวิเคราะห์ที่ใช้ในการแสดงว่าปลอดจากการตกค้างต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุในภาคผนวก I Implementing Regulation (EU) 2021/808 หรือข้อกำหนดที่เท่าเทียมกัน
ข้อกำหนดเกี่ยวกับการห้ามใช้สารบางรายการ (มาตรา 10)
(1) สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิตจากประเทศที่สามจะสามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ ก็ต่อเมื่อได้ส่งมอบหลักประกันการห้ามใช้ยา beta-agonists, stilbene, thyrostatic, oestrogenic, androgenic และ gestagenic กับสัตว์ที่เลี้ยงในฟาร์ม (farm animals) ที่ระบุใน Directive 96/22/EC และห้ามใช้สารที่ระบุในตารางที่ 2 ภาคผนวก Regulation (EU) No 37/2010
(2) สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิตจากประเทศที่สามที่อนุญาตให้มีการใช้ยาตามระบุในข้อ (1) ในสัตว์ที่ใช้เป็นอาหารหรือไม่มีกฎควบคุมการใช้ยาดังกล่าว จะสามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ ก็ต่อเมื่อได้ส่งมอบหลักประกัน ดังนี้
– ประเทศที่สามได้จัดทำระบบการผลิตแยก (segregated production system) เพื่อมั่นใจได้ว่า สัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิต เพื่อการส่งออกไปยังสหภาพยุโรป ไม่มีการใช้ยาตามที่ระบุในข้อ (1)
– ประเทศที่สามได้จัดทำระบบการระบุและการตรวจสอบย้อนกลับของสัตว์ที่เหมาะสม (appropriate animal identification and traceability system) รวมถึงระบบควบคุมการแจกจ่ายยา (distribution) ตามที่ระบุในข้อ (1) และการเก็บบันทึกในการจัดการยาสัตว์ดังกล่าว
ข้อกำหนดเกี่ยวกับการตกค้างของสารกำจัดศัตรูพืชในสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิต (มาตรา 11)
สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิตจากประเทศที่สามจะสามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ ก็ต่อเมื่อได้ส่งมอบหลักประกันด้านการควบคุมการตกค้างของสารกำจัดศัตรูพืช ที่แสดงให้เห็นว่า สินค้าดังกล่าวปฏิบัติตามค่าตกค้างสูงสุด (Maximum Residue Levels) ที่กำหนดใน Regulation (EC) No 396/2005 การให้หลักประกันดังกล่าวอย่างน้อยต้องเท่าเทียมกับข้อกำหนดในแผนควบคุมการตกค้างสารกำจัดศัตรูพืชแห่งหลายปี (multiannual national control plans) ของประเทศสมาชิกที่ระบุใน Implementing Regulation (EU) 2021/1355
ข้อกำหนดเกี่ยวกับสารปนเปื้อนในสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิต (มาตรา 12)
สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และสินค้าคอมโพสิตจากประเทศที่สามจะสามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ ก็ต่อเมื่อได้ส่งมอบหลักประกัน ที่แสดงให้เห็นว่า สินค้าดังกล่าวปฏิบัติตามค่าอนุโลมสูงสุด (MaximumTolerances) สำหรับสารปนเปื้อนที่กำหนดใน Regulation (EEC) No 315/93 การให้หลักประกันดังกล่าวอย่างน้อยต้องเท่าเทียมกับข้อกำหนดในแผนควบคุมแห่งหลายปี (multiannual national control plans) ตาม Delegated Regulation (EU) 2022/931 และ Implementing Regulation (EU) 2022/932
ข้อกำหนดสำหรับโรงงาน (establishments) (มาตรา 13)
(1) สินค้าที่จะนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปต้องถูกจัดส่งมาจาก ได้มาจาก หรือได้ถูกจัดเตรียมมาจากโรงงานปรากฏอยู่ในบัญชีรายชื่อฯ ที่เป็นปัจจุบัน ตามมาตรา 127(3) ข้อ (e)(ii) และ (iii) Regulation (EU) 2017/625 ซึ่งครอบคลุมสินค้าดังรายการต่อไปนี้
(1.1) สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ ตามข้อกำหนดที่ปรากฏในภาคผนวก III Regulation (EC) No
853/2004 และที่มีรหัสปรากฏใน Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
- รหัส CN ใน Chapters 2 – 5, 15 หรือ 16 หรือ
- HS subheadings ภายใต้ HS headings เลขที่ 1702, 2105, 2106, 2301, 2932,
3001, 3002, 3501, 3502, 3503, 3504, 4101, 4102 หรือ 4103
- ผักงอก (sprouts) ภายใต้ HS subheadings 0704 90, 0706 90, 0708 10,0708 20,
0708 90 หรือ 1214 90 ใน Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
(2) โรงงานที่ระบุในข้อ (1) สามารถถูกบรรจุในบัญชีรายชื่อฯ ที่ระบุในมาตรา 127(3) ข้อ (e) Regulation (EU) 2017/625 ได้ โดยนอกเหนือไปจากหลักประกันตามมาตรา 127(3) ข้อ (e)(ii) และ (iv) Regulation (EU) 2017/625 แล้ว ประเทศที่สามซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงงานจะต้องส่งมอบหลักประกันเพิ่มเติม ดังนี้
– โรงงานดังกล่าว รวมถึงโรงงานใดๆ ที่มีการสัมผัสวัตถุดิบที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ที่ใช้ในการผลิตสินค้า
ที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ ที่ระบุในข้อ 1(a) ที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุในมาตรา 126(1) Regulation (EU) 2017/625 โดยเฉพาะข้อกำหนดใน Regulation (EC) No 853/2004
- โรงงานดังกล่าวมีการสัมผัสกับ (handling) วัตถุดิบที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์จากประเทศที่สามที่มี
แผนควบคุมการตกค้างที่ได้รับการรับรองในสินค้าประเภทดังกล่าว ตาม Delegated Regulation (EU) 2022/1644 และImplementing Regulation (EU) 2022/1646 หรือจากประเทศสมาชิก
- มีอำนาจอย่างแท้จริงในการระงับสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์จากโรงงานดังกล่าวในการนำ
เข้าไปยังสหภาพยุโรป ในกรณีที่โรงงานดังกล่าวไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือข้อกำหนดที่ได้รับการยอม
รับว่าเท่าเทียมกัน
- คณะกรรมาธิการยุโรปจะส่งมอบบัญชีรายชื่อฯ ล่าสุดที่ได้รับการปรับปรุงให้เป็นปัจจุบันที่ได้รับจาก
ประเทศที่สาม ให้แก่ประเทศสมาชิกทราบ ตามมาตรา 127(3) ข้อ (e)(iii) Regulation (EU) 2017/625 และจะตีพิมพ์บัญชีรายชื่อฯ ดังกล่าวลงบนเว็บไซต์
- ประเทศสมาชิกจะอนุญาตนำเข้าสินค้าที่ระบุในข้อ (1) ไปยังสหภาพยุโรป โดยต้องมีหนังสือรับรองอย่าง
เป็นทางการ (official certificates) ที่ออกให้โดยหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามประกอบการนำเข้า นับจากวันที่คณะกรรมาธิการยุโรปประกาศบัญชีรายชื่อโรงงานฯ ดังกล่าว
โรงงานที่ไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของมาตรา 13(1) (มาตรา 14)
ข้อกำหนดที่ระบุในมาตรา 13(1) จะไม่ปรับใช้กับโรงงานที่ประกอบกิจกกรมดังต่อไปนี้
- การผลิตขั้นพื้นฐาน
- กระบวนการขนส่ง
- การจัดเก็บสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ที่ไม่ต้องจัดเก็บภายใต้เงื่อนไขการควบคุมอุณหภูมิ
- การผลิตสินค้าที่ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ขั้นสูง (highly refined products of animal origin)
ภายใต้ HS headings เลขที่ 2930, 2932, 3503, 3507 หรือ 3913 ใน Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
- การผลิตแคปซูลเจลาติน ภายใต้ HS headings เลขที่ 3913, 3926 หรือ 9602 ใน Part 2
ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
ข้อกำหนดสำหรับสินค้าเนื้อสด เนื้อบด เนื้อปรุงแต่ง เนื้อคัดแยกโดยเครื่องจักร สินค้าเนื้อสัตว์ และวัตถุดิบเพื่อใช้ในการผลิตเจลาตินและคอลลาเจน (มาตรา 15)
สินค้าจากสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์จะสามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรป หากสินค้าดังกล่าวได้รับการผลิตจากวัตถุดิบที่มาจากโรงเชือด (slaughterhouses) โรงงานจัดการสัตว์ป่า (game-handling establishments) โรงตัดแต่ง (cutting plants) และโรงงานที่จัดการสินค้าประมง ที่ปรากฏบนบัญชีรายชื่อและได้รับการปรับแก้ไขให้เป็นปัจจุบัน ตามมาตรา 127(3) ข้อ (e) Regulation (EU) 2017/625
เนื้อสด
เนื้อบด
เนื้อปรุงแต่ง
เนื้อคัดแยกโดยเครื่องจักร รวมถึงไส้สัตว์ ตามระบุในมาตรา 2 ข้อ (45) Commission Delegated
Regulation (EU) 2020/692
- วัตถุดิบเพื่อใช้ในการผลิตเจลาตินและคอลลาเจน ตามที่ระบุใน Section XIV Chapter I ข้อ 4(a) และ
ใน Section XV Chapter I ข้อ 4(a) ภาคนผนวก III Regulation (EC) No 853/2004
ข้อกำหนดสำหรับหอยสองฝา เอคไคโนเดิร์ม ยูโรคอร์ดาตา และหอยทะเลฝาเดียว มีชีวิต (มาตรา 16)
(1) อย่างไรก็ตาม มาตรา 14 Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 กำหนดให้หอยสองฝา เอคไคโนเดิร์ม ยูโรคอร์ดาตา และหอยทะเลฝาเดียวมีชีวิต ที่มีรหัส CN ภายใต้ 0307 Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87 จากประเทศที่สามจะสามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ จะต้องมาจากแหล่งผลิต (production areas) ในประเทศที่สามที่ปรากฏอยู่ในรายชื่อที่จัดทำขึ้นโดยหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สาม ตามมาตรา 127(3) ข้อ (e) Regulation (EU) 2017/625 และที่ตีพิมพ์โดยคณะกรรมาธิการยุโรป
(2) สินค้าดังต่อไปนี้สามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ แม้ว่าจะผลิตจากเขตที่ไม่ได้รับการจัดประเภท (classified) โดยหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักในประเทศที่สาม ตามมาตรา 18(6) Regulation (EU) 2017/625
– หอยเชลล์ (pectinidae) ยกเว้นเมื่อข้อมูลจากโปรแกรมควบคุมที่จัดทำภายใต้มาตรา 57 Implmenting Regulation (EU) 2019/627 ที่สามารถให้หน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักสามารถจัดประเภทแหล่งการทำประมง ตามSection VII Chapter IX ข้อ 2 ภาคผนวก III regulation (EC) No 853/2004
– หอยทะเลฝาเดียวและเอคไคโนเดิร์มที่ไม่ใช่สัตว์น้ำประเภทกรองอาหารจากมวลน้ำ (filter feeders)
การขึ้นบัญชีรายชื่อแหล่งผลิต (production area) (มาตรา 17)
(1) ก่อนการจัดทำบัญชีรายชื่อฯ ตามมาตรา 16(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 หน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามต้องคำนึงถึงหลักประกันที่หน่วยงานรับผิดชอบหลักต้องรับรองในเรื่องของการปฏิบัติตามข้อกำหนดมาตรา 52 Implementing Regulation (EU) 2019/627 ด้านการจัดประเภทและการควบคุมแหล่งผลิต
(2) คณะกรรมาธิการยุโรปจะไปทำการตรวจสอบ ณ แหล่งผลิต (on-the-spot) ก่อนการจัดทำบัญชีรายชื่อฯ ที่ระบุในมาตรา 16(1)
(3) เมื่อบัญชีรายชื่อฯ ได้ถูกจัดทำเรียบร้อยแล้ว และเมื่อหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามได้นำเสนอหลักประกันที่เพียงพอในการจัดประเภทและการควบคุมแหล่งผลิต คณะกรรมาธิการยุโรปไม่จำเป็นต้องไปตรวจสอบ ณ แหล่งผลิตดังกล่าวก่อน ในกรณีการขอเพิ่มชื่อแหล่งผลิตใหม่ในบัญชีรายชื่อเดิมที่มีอยู่ ตามมาตรา 13
ข้อกำหนดพิเศษสำหรับสินค้าประมง (มาตรา 18)
สินค้าประมงภายใต้รหัส CN 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0309, 1504, 1516, 1517, 1603, 1604, 1605 หรือ 2106 Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87 จะสามารถนำเข้าไปจำหน่ายยังสหภาพยุโรปได้ จะต้องมาจากหรือได้รับการเตรียมในทุกขั้นตอนการผลิตจากโรงงานที่ตั้งอยู่บนบก (on-land establishment) เรือโรงงาน (factory vessel) เรือห้องเย็น (freezer vessel) หรือถูกจัดเก็บในห้องเย็น (cold-store) หรือเรือบรรทุกสินค้าแช่เย็น/แช่แข็ง (reefer vessel) ที่ปรากฎอยู่ในบัญชีรายชื่อฯ ที่เป็นปัจจุบัน ตามมาตรา 127(3) ข้อ (e) Regulation (EU) 2017/625 และตีพิมพ์โดยคณะกรรมาธิการยุโรป
ข้อกำหนดพิเศษสำหรับการขึ้นบัญชีรายชื่อฯ เรือ (vessel) (มาตรา 19)
(1) เรือจะสามารถบรรจุอยู่ในบัญชีรายชื่อฯ ตามระบุในมาตรา 127(3) ข้อ (e) (ii) Regulation (EU) 2017/625 โดยมีเงื่อนไขว่า หน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามที่เรือดังกล่าวชักธง และหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามที่ได้มอบหมายความรับผิดชอบในการตรวจสอบเรือที่เกี่ยวข้องได้ส่งมอบข้อมูลที่รับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนด ดังต่อไปนี้
– ประเทศที่สามทั้ง 2 ประเทศ ปรากฎอยู่ในบัญชีรายชื่อประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สาม ตาม มาตรา 127(3) Regulation (EU) 2017/625 ที่ได้รับการอนุญาตให้นำเข้าสินค้าประมง (fishery products) ไปยังสหภาพยุโรป
– สินค้าประมงทั้งหมดมาจากเรือที่เกี่ยวข้องเพื่อการวางจำหน่ายในตลาดสหภาพยุโรป โดยเป็นการขึ้นบกโดยตรง (landed directly) ในประเทศที่สามซึ่งประเทศที่สามที่เรือชักธงได้ส่งมอบความรับผิดชอบในการตรวจสอบเรือดังกล่าว
– หน่วยงานรับผิดชอบหลักที่ได้รับมอบอำนาจได้ทำการตรวจสอบเรือและลงความเห็นว่า เป็นไปตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป
– หน่วยงานรับผิดชอบหลักที่ได้รับมอบอำนาจได้ลงความเห็นว่า จะทำการตรวจสอบเรืออย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้แน่ใจว่า เรือยังคงปฏิบัติตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปอย่างต่อเนื่อง
(2) เรือจะสามารถบรรจุอยู่ในบัญชีรายชื่อฯ ตามระบุในมาตรา 127(3) ข้อ (e) (ii) Regulation (EU) 2017/625 บนพื้นฐานของการสื่อสารร่วมกัน (joint communication) จากหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามที่เรือชักธงและและหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามที่ได้มอบหมายความรับผิดชอบในการตรวจสอบเรือที่เกี่ยวข้อง ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนด ดังต่อไปนี้
– สินค้าประมงทั้งหมดมาจากเรือที่เกี่ยวข้องเพื่อการวางจำหน่ายในสหภาพยุโรป เป็นการขึ้นบกโดยตรง (landed directly) ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปซึ่งประเทศที่สามที่เรือชักธงได้ส่งมอบความรับผิดชอบในการตรวจสอบเรือดังกล่าว
– หน่วยงานรับผิดชอบหลักที่ได้รับมอบอำนาจได้ทำการตรวจสอบเรือและลงความเห็นว่า เป็นไปตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป
– หน่วยงานรับผิดชอบหลักที่ได้รับมอบอำนาจได้ลงความเห็นว่า จะทำการตรวจสอบเรืออย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้แน่ใจว่า เรือยังคงปฏิบัติตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปอย่างต่อเนื่อง
ข้อกำหนดสำหรับสินค้าคอมโพสิต (มาตรา 20)
(1) สินค้าคอมโพสิตภายใต้รหัส CN 1517, 1518, 1601 00, 1602, 1603 00, 1604, 1605, 1702, 1704, 1806, 1901, 1902, 1904, 1905, 2001, 2004, 2005, 2008, 2101, 2103, 2104, 2105 00, 2106, 2202 หรือ 2208 Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87 จะสามารถนำเข้าไปวางจำหน่ายในตลาดสหภาพยุโรปได้ โดยสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ (processed product of animal origin) แต่ละรายการที่เป็นส่วนประกอบของสินค้าคอมโพสิตจะต้องผลิตจากโรงงานที่อยู่ในประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามที่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์นั้นๆ ไปยังสหภาพยุโรปได้ ตามมาตรา 13 Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 หรือจากโรงงานที่ตั้งอยู่ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป
(2) ในระหว่างการรอคณะกรรมาธิการยุโรปขึ้นบัญชีโรงงานเฉพาะสำหรับประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามที่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าสินค้าคอมโพสิต สินค้าคอมโพสิตจากประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามสามารถนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ โดยต้องปฏิบัติตามกฎดังต่อไปนี้
– สินค้าคอมโพสิตที่ระบุในข้อ (1) ที่ต้องขนส่งหรือจัดเก็บภายใต้การควบคุมอุณหภูมิจะต้องมาจากประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามที่ได้รับอนุญาตภายใต้มาตรา 3 ในการนำเข้าสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ (processed product of animal origin) แต่ละรายการที่เป็นส่วนประกอบของสินค้าคอมโพสิตไปยังสหภาพยุโรป
– สินค้าคอมโพสิตที่ระบุในข้อ (1) ที่ไม่ต้องขนส่งหรือจัดเก็บภายใต้การควบคุมอุณหภูมิ และมีส่วนประกอบของสินค้าจากคอลอสตรัม (colostrum-based products) หรือสินค้าเนื้อสัตว์ (meat products)
จะต้องมาจากประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามที่ได้รับอนุญาตภายใต้มาตรา 3 ในการนำเข้าสินค้าจากคอลอสตรัมหรือสินค้าเนื้อสัตว์ ที่เป็นส่วนประกอบของสินค้าคอมโพสิตไปยังสหภาพยุโรป
– สินค้าคอมโพสิตที่ระบุในข้อ (1) ที่ไม่ต้องขนส่งหรือจัดเก็บภายใต้การควบคุมอุณหภูมิ และมีส่วนประกอบของสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ (processed product of animal origin) นอกเหนือจากสินค้าจากคอลอสตรัม (colostrum-based products) หรือสินค้าเนื้อสัตว์ (meat products) ภายใต้ข้อกำหนดที่ระบุในภาคผนวก III Regulation (EC) No 853/2004 จะต้องมาจากประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามที่ได้รับอนุญาตภายใต้มาตรา 3 Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 ในการนำเข้าสินค้าเนื้อสัตว์ สินค้านม สินค้าประมง หรือสินค้าไข่ ตามข้อกำหนดสาธารณสุขและสุขภาพสัตว์ของสหภาพยุโรปและได้รับการขึ้นบัญชีสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์อย่างน้อย 1 รายการ
(3) ประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามที่สามารถนำเข้าสินค้าคอมโพสิตไปยังสหภาพยุโรปต้องขึ้นบัญชีรายชื่อฯ อยู่ในภาคผนวก -I Implementing Regulation (EU) 2021/405 ซึ่งมีแผนควบคุมที่ได้รับการรับรอง ตามมาตรา 6 Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 ในชนิดหรือประเภทสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ (processed product of animal origin) ที่เป็นส่วนประกอบในสินค้าคอมโพสิต ยกเว้นคอลลาเจน เจลาติน และสินค้าที่ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ขั้นสูง (highly refined products) ที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์
(4) ข้อ (2) และข้อ (3) ไม่ปรับใช้กับสินค้าคอมโพสิตที่สามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิห้อง (shelf-stable) ที่มีส่วนประกอบของสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ หรือสินค้าคอมโพสิตที่อยู่ภายใต้ Regulation (EC) No 1332/2008, Regulation (EC) No 1333/2008, Regulation (EC) No 1334/2008 หรือที่มีเฉพาะวิตามิน D3 ประกอบเท่านั้น
หนังสือรับรองอย่างเป็นทางการ (official certificates) (มาตรา 21)
(1) สินค้าดังต่อไปนี้ที่จะนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปจะต้องมีหนังสือรับรองอย่างเป็นทางการประกอบการนำเข้า ยกเว้นแต่ในกรณีที่จุดหมายปลายทางสุดท้าย (final destination) จะไม่ใช่สหภาพยุโรป ได้แก่
– สัตว์มีชีวิต ที่มีรหัส CN ปรากฏใน Part 2 Section 1 Chapter 1 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No
2658/87 โดยสัตว์ดังกล่าวเป็นสัตว์เพื่อใช้เป็นอาหาร (food-producing animals)
– สินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ เพื่อการบริโภค ซึ่งรหัสปรากฏใน Part 2 ภาคผนวก I
Regulation (EEC) No 2658/87
(ก) รหัส CN ใน Chapters 2 – 5, 15, 16 หรือ 29 หรือ
(ข) HS headings เลขที่ 0901, 1702, 2105, 2106, 2301, 3001, 3002, 3501,
3502, 3503, 3504, 3507, 3913, 3926, 4101, 4102, 4103 or 9602
-ผักงอก (sprouts) และเมล็ด (seeds) เพื่อการผลิตผักงอก และที่อยู่ภายใต้ HS subheadings
0704 90, 0706 90, 0708 10,0708 20, 0708 90, 0712 34, 0712 35, 0712 50, 0712 60, 0713 10, 0713 33, 0712 34, 0713 39, 0713 40, 0713 90, 0910 99, 1201 10, 1201 90, 1207 50, 1207 99, 1209 10, 1209 21, 1209 91 หรือ 1214 90 Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
-แป้งเกสร (pollen flour) ภายใต้ รหัส CN ex 1212 99 95 Part 2 ภาคผนวก I Regulation
(EEC) No 2658/87
– หอยทากมีชีวิต นอกเหนือจากหอยทากทะเลที่ระบุโดยรหัส CN 0307 6000 Part 2 ภาคผนวก I Regulation (EEC) No 2658/87
– สินค้าคอมโพสิตที่ระบุในมาตรา 20(2) ข้อ (a) และ (b) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 ยกเว้นสินค้าคอมโพสิตที่สามารถจัดเก็บภายใต้อุณหภูมิห้อง และไม่มีส่วนประกอบของสินค้าจากคอลอสตรัม (colostrum-based products) หรือสินค้าเนื้อสัตว์ (meat products) นอกเหนือจากคอลลาเจน เจลาติน หรือสินค้าที่ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ขั้นสูง (highly refined products) ที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์
(2) สินค้าประมงที่นำเข้าไปยังสหภาพยุโรปโดยตรงจากเรือบรรทุกสินค้าแช่เย็น/แช่แข็ง (reefer vessel)
เรือโรงงาน (factory vessel) หรือเรือห้องเย็น (freezer vessel) ที่ชักธงของประเทศที่สาม หนังสือรับรองอย่างเป็นทางการที่ระบุในมาตรา 14(3) Implementing Regulation (EU) 2020/2235 สามารถลงนามได้โดยกัปตันเรือ
(3) การส่งแคปซูลเจลาติน ภายใต้ headings เลขที่ 3913, 3926 หรือ 9602 Part 2 ภาคผนวก I
Regulation (EEC) No 2658/87 ที่ไม่ได้มาจากกระดูกสัตว์เคี้ยวเอื้อง (ruminant bones) ไม่จำเป็นต้องมีหนังสือรับรองอย่างเป็นทางการประกอบ
(4) หนังสือรับรองอย่างเป็นทางการที่ระบุในข้อ (1) จะรับรองว่าสินค้าปฏิบัติตามข้อกำหนด ดังนี้
- ข้อกำหนดใน Regulation (EC) No 178/2002, Regulation (EC) No 852/2004 และ
Regulation (EC) No 853/2004 หรือข้อกำหนดที่ได้รับการยอมรับว่ามีความเท่าเทียมกัน
- ข้อกำหนดเฉพาะใดๆ สำหรับการนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปที่กำหนดใน Commission Delegated
Regulation (EU) 2022/2292
(5) หนังสือรับรองอย่างเป็นทางการที่ระบุในข้อ (1) สามารถปรากฏข้อมูลที่กำหนดโดยกฎสหภาพยุโรปอื่นๆ ด้านสาธารณสุขและสุขภาพสัตว์ได้
(6) หนังสือรับรองอย่างเป็นทางการสำหรับผักงอก (sprouts) และเมล็ด (seeds) เพื่อการผลิตผักงอกที่ระบุในข้อ (1) (c) จะต้องแนบไปกับสินค้าจนกว่าสินค้าจะถึงจุดหมายปลายทางตามที่ระบุในหนังสือรับรองฯ ในกรณีที่มีการแยกล็อตสินค้า จะต้องแนบสำเนาของหนังสือรับรองฯ ไปกับสินค้าแต่ละล็อต
(7) หน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามที่ส่งสินค้าสามารถให้การรับรองสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ที่ต้องใช้เฉพาะมีหนังสือรับรองสาธารณสุข (public health attestation) หรือกรณีในการส่งผักงอกจากประเทศที่สามอีกประเทศหนึ่ง ที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักของประเทศที่สามสามารถให้การรับรองว่าสินค้าปฏิบัติตามเงื่อนไขการนำเข้าไปยังสหภาพยุโรปตามที่ระบุใน Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 นี้
หนังสือรับรองเอกชน (private attestation) (มาตรา 22)
(1) หนังสือรับรองเอกชนที่ยืนยันว่า สินค้าปฎิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุในมาตรา 126(2) Regulation (EU) 2017/625 ที่ออกและลงนามโดยผู้ประกอบการฯ ที่นำเข้าสินค้าเข้าไปยังสหภาพยุโรป ในกรณี ดังต่อไปนี้
– การส่งสินค้าคอมโพสิตที่ระบุในมาตรา 20(2) ข้อ (b) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 ในกรณีที่สินค้าคอมโพสิตไม่มีส่วนประกอบของสินค้าจากคอลอสตรัม (colostrum-based products) หรือสินค้าเนื้อสัตว์ (meat products) นอกเหนือจากคอลลาเจน เจลาติน และสินค้าที่ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ขั้นสูง (highly refined products) ที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ และ
– การส่งสินค้าคอมโพสิตที่ระบุในมาตรา 20(2) ข้อ (c) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292
(2) การละเว้นการปฏิบัติในข้อ (1) สำหรับสินค้าคอมโพสิตที่ได้รับการยกเว้นจากการตรวจสอบ ณ ด่านนำเข้า ตามมาตรา 48 ข้อ (h) Regulation (EU) 2017/625 หนังสือรับรองเอกชนจะต้องแนบไปกับสินค้าคอมโพสิต ณ ตอนวางจำหน่ายที่ตลาด
(3) หนังสือรับรองเอกชนที่ระบุในข้อ (1) จะต้องรับรองการตรวจสอบย้อนกลับของสินค้าและจะต้องมีข้อมูล ดังต่อไปนี้
– ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ส่งและผู้รับสินค้าที่นำเข้าไปยังสหภาพยุโรป
– รายชื่อสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากพืชและสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ในสินค้าคอมโพสิต โดยระบุตามน้ำหนักจากมากไปหาน้อย ตามที่ใช้ผลิตสินค้าคอมโพสิตดังกล่าว
– เลขที่รับรองโรงงานที่ผลิตสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ (processed product of animal origin) ที่เป็นส่วนประกอบในสินค้าคอมโพสิต ซึ่งเป็นเลขที่โรงงานที่ได้รับอนุญาตภายใต้มาตรา 4(3) Regulation (EC) No 853/2004 และผู้ประกอบการอาหารต้องระบุเลขที่ดังกล่าวในการนำเข้าสินค้าไปยังสหภาพยุโรป
(4) หนังสือรับรองเอกชนที่ระบุในข้อ (1) จะต้องรับรองว่า
– ประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามที่ผลิตสินค้าคอมโพสิตได้ขึ้นบัญชีรายชื่อฯ ในประเภทสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์อย่างน้อย 1 ประเภท ดังต่อไปนี้
(ก) สินค้าเนื้อสัตว์
(ข) สินค้านมหรือสินค้าจากคอลอสตรัม
(ค) สินค้าประมง
(ง) สินค้าไข่
– โรงงานที่ผลิตสินค้าคอมโพสิตปฏิบัติตามมาตรฐานสุขอนามัยที่ได้รับการยอมรับว่ามีความเท่าเทียมกับมาตรฐานที่กำหนดโดย Regulation (EC) No 852/2004
– สินค้าคอมโพสิตที่ไม่ต้องขนส่งหรือจัดเก็บภายใต้การควบคุมอุณหภูมิ
– สินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ (processed product of animal origin) ที่เป็นส่วนประกอบในสินค้าคอมโพสิตมาจากประเทศที่สามหรือภูมิภาคของประเทศที่สามที่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าไปยังสหภาพยุโรป หรือจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป โดยสินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ แต่ละรายการต้องมาจากโรงงานที่ได้การขึ้นบัญชีฯ กับสหภาพยุโรป
– สินค้าแปรรูปที่มีแหล่งกำเนิดจากสัตว์ (processed product of animal origin) ที่เป็นส่วนประกอบในสินค้าคอมโพสิตได้ผ่านกระบวนการอย่างน้อย 1 กระบวนการตามระบุในมาตรา 163(1) Delegated Regulation (EU) 2020/692 โดยระบุคำอธิบายโดยย่อของขั้นตอนและอุณหภูมิที่ใช้ในการผลิตสินค้าคอม โพสิตดังกล่าว
ภาคผนวก: ข้อมูลเกี่ยวกับแผนควบคุมสำหรับยาออกฤทธิ์ (pharmacologically active substances) สารกำจัดศัตรูพืช (pesticides) และสารปนเปื้อน (contaminants) และแผนควบคุมที่เป็นปัจจุบันฯ ซึ่งประเทศที่สามต้องส่งมอบให้แก่คณะกรรมาธิการยุโรป เพื่อให้สามารถมีรายชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อฯ ตามระบุในมาตรา 7
กฎระเบียบดังกล่าวมีผลบังคับใช้ 20 วัน หลังจากที่ประกาศใน EU Official Journal (ประกาศ ณ วันที่ 24 พฤศจิกายน 2565) และให้ปรับใช้ตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม 2565 เป็นต้นไป โดยถือเป็นการยกเลิก Delegated Regulation (EU) 2019/625 ทั้งนี้ รายละเอียดของกฎระเบียบดังกล่าว สามารถสืบค้นเพิ่มเติมได้จากเว็บไซต์ ดังนี้
